《旧书店的来信》是一则发生在江南梅雨小城的双线情感故事。玩家扮演陈小满：外婆林婉如离世后，她遵照遗嘱回乡守着“知味”旧书店一年，原本计划期满转让店铺，同时以忙碌和离乡搁置一段犹豫不决的婚约。

整理遗物时，陈小满发现十七封从1965年起写给“慎行”、却从未寄出的信。一个自称旧书估价人的陌生访客也来到店里，不问品相，只在书架间寻找扉页上的旧字迹。玩家将通过信件、诗集日期、王阿婆的回忆和访客的异常举止，逐步拼起林婉如与青年教师周慎行未能说出口的往事。

故事在现在与1965—1967年的过去之间交错展开。调查外婆的秘密，也是陈小满照见自身逃避与犹疑的过程；如何面对陌生人、未婚夫和旧书店的未来，由玩家在故事中亲自回应。